Montag, 04.12.2023 | 21:24:25
Vorsprung durch Wissen
 |
|
|
Bodenbedeckung | Wörterbuch Landwirtschaft |
|
|
|
|
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
|
| |
Deutsch | English |
| |
Böschung, Abhang | slope, scarp |
| |
Büschel | bunch |
| |
Bütte, Kiepe | high tub |
| |
Backfähigkeit | strength |
| |
Bandspritzung | band spraying |
| |
Bauernhof | barnyard, farm, farmstead, farmyard, homestead |
| |
Baumwolle | cotton |
| |
Bedeckung | covering |
| |
Beerenauslese, Auslese | choicest grapes |
| |
Beerenreife, beginnende | ripening of grapes |
| |
Befall | infestation |
| |
Befallsstärke | disease index |
| |
beizen | to dress |
| |
Beizen, Beizung | dressing |
| |
belüften (Heu) | to aerate |
| |
Bepflanzen eines Weinbergs | planting of a vineyard |
| |
Bergweide | hill pasture, upland meadow |
| |
Besatz, Viehbestaz | stocking, livestock numbers |
| |
Besatzdauer | stocking period |
| |
Besatzdichte | stocking rate, stocking density |
| |
Besatzstärke | stocking capacity |
| |
besetzen (mit Vieh) | to stock |
| |
Bestand | standing crop |
| |
Bestandesdichte | plant density, population density |
| |
Bestandeslücken | gaps, blanking |
| |
Bestandesschluss | crop covering |
| |
Bestockung | tillering |
| |
beweidbar | pasturable |
| |
Beweiden | grazing |
| |
Bewirtschaftungsintensität | cropping intensity |
| |
bewurzeln | rooting |
| |
Biotest | bioassay |
| |
Biotyp | biotype |
| |
Blütenstand | inflorescence |
| |
Blütezeit | flowering period, florescence |
| |
Blattdorn | spine |
| |
Blattflächenindex | leaf area index |
| |
Blattrand | leaf-edge |
| |
Boden | ground, soil |
| |
Bodenart | soil type |
| |
bodenbürtig | soil-born |
| |
Bodenbearbeitung | tillage, soil cultivation, tilling |
| |
Bodenbedeckung | ground cover, surface cover |
| |
Bodenbedingungen | soil conditions |
| |
Bodenbeschaffenheit | soil consistency |
| |
Bodengare | tilth |
| |
Bodenkunde | soil science, pedology |
| |
Bogrebe | arcade grape |
| |
Bogrebenschnitt | arcadegrape cutting |
| |
Bonitur, Bonitierung | valuation, estimation, classification |
| |
Borste | bristle |
| |
Brachfäche | fallow field, fallow land |
| |
Braunfäule | black pod, blight, brown rot |
| |
breitblättrig | broad-leaved |
| |
Breitengrad | degree of latitude |
| |
Brotweizen | milling wheat, soft wheat |
| |
Busch | bush |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
