Freitag, 02.12.2022 | 00:07:33
Vorsprung durch Wissen
schließen x
Suchbegriff
Rubrik
 Suchen
Das Informationszentrum für die Landwirtschaft

Wörterbuch der Landwirtschaft

Suchbegriff
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  DeutschEnglish
 

Räuber 

predator 
 

Rübe 

beet 
 

Rückschnitt 

pruning 
 

Rückstand 

residue 
 

Rand 

edge, margin 
 

Ranke 

tendril 
 

Rankengewächs 

creeper, climber, twiner 
 

Raps 

oil-seed rape 
 

Rasen 

lawn 
 

Rasse 

race 
 

Raureif 

rime, hoarfrost 
 

Rebe 

vine 
 

Rebenspalier 

grape spalier 
 

Rebfläche 

grape area, area of grape production 
 

Reblausresistenz 

phylloxera-immunity 
 

Rebpfähle einstecken 

to stake 
 

Rebpfahl 

vine-prop, stake 
 

Rebsatz 

spacing of vine 
 

Rebschnitt 

pruning (of the vines) 
 

Rebschule 

vine nursery 
 

Rebsorte 

vine variety 
 

Rebsortenkunde 

ampelography 
 

Rebunterlage 

stock vine 
 

Rebzapfen 

spur 
 

Regenzeit 

rainy season, wet season 
 

Reife 

mature, ripe 
 

Reifegruppe 

maturity group 
 

reifen 

to mature, to ripe 
 

Reifestadium 

stage of maturity 
 

Reihe 

row, chain 
 

Reihenkultur 

row crop 
 

Reinbestand 

single crop, monoculture 
 

Reinkultur 

pure culture 
 

Reisfeld 

paddy, ricefield 
 

Rekordernte 

record harvest, record crop 
 

restlich 

residual 
 

Rettich 

radish 
 

Rhizom 

rhizome 
 

Riedgras 

sedge 
 

Rinde 

bark, crust 
 

Rispe 

panicle 
 

Riss, Spalte 

crevice 
 

Rossbreiten 

horse latitudes 
 

Rotationsbrache 

annual fallow in the crop rotation 
 

Ruderalpflanze 

ruderal plant 
 

Ruhezustand 

dormancy, dormant state, inactive state