soakage, seepage water | Wörterbuch Landwirtschaft |
|
|
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
|
|
Deutsch | English |
|
Sämling, Keimling | seedling |
|
Süßkartoffel, Batate | sweet potato, batate |
|
Süßwasser | freshwater |
|
Saatbett | seedbed |
|
Saatbettvorbereitung | seedbed preparation |
|
Saatfurche | seed furrow |
|
Saatkrähe | rook |
|
Saatreihe | seed row |
|
Saatzeit | sowing time, seed time |
|
Samen | seed |
|
Samenanlage | ovule |
|
Samenbank | seed bank |
|
Samenhülle | seed coat |
|
samenlos | seedless |
|
Samenpflanze | spermatophytes |
|
Samenschale | tegument |
|
Schädlinge | pests |
|
Schädlingsbefall | pest infestation |
|
Schädlingsbekämpfung, chem. | chemical pest control |
|
schälen | to husk, to peel |
|
Schössling | shoot, sprout |
|
Schadgras, Ungras | grass weed |
|
Schattenpflanze | shade plant |
|
Schimmel | mould, mold |
|
Schleudervorrichtung | ejection device |
|
Schluff | silt |
|
Schmachtkorn | shrunk grain |
|
Schneise | clearing, aisle |
|
Scholle | clod |
|
Schosser | shoot, bolter |
|
Schote | silique |
|
Schwaden, Schwad | swath, windrow |
|
Schwelle | threshold |
|
Schwellenwert | threshold value |
|
Schwemmmist | slurry |
|
Seitentrieb | lateral shoot, side shoot |
|
Seitentrieb (Wurzel) | sucker |
|
Seitenwurzel | lateral root, adventitious root |
|
Selektiv-Herbizid | selective herbicide |
|
Senke | hollow |
|
Sickerwasser, Senkwasser | soakage, seepage water |
|
Siebröhre | sieve tube |
|
Sippe, Tribus | tribe |
|
Sohle | bottom |
|
Sommerschnitt | summer cutting |
|
Sonderkultur | special crop |
|
Sorte | variety, strain, cultivar, type, sort |
|
Sortenmischung | mixture of varieties |
|
Sortenreinheit | purity of variety |
|
Spätfrost | late frost |
|
Spätlese | late vintage |
|
Spätling | late vine |
|
Spätverunkrautung | late weed development |
|
Spelze | glume, husk, bran, hull |
|
Spore | spore |
|
Spreu | chaff |
|
sprießen | sprout, grow, bud |
|
Spritzbrühe, Spritzgemisch | spray mixture, tank mix |
|
Spritzgerät | sprayer |
|
Spritzgestänge | boom, spraybar |
|
Sprossbildung | prolification |
|
Stängel | stipe, stalk |
|
Stängelknoten | leaf joint |
|
Stängelmark | pulp |
|
Stärkepflanze | starch plant |
|
Stallmist | stable manure |
|
Standfestigkeit | resistance to lodging |
|
Standort | site |
|
Standortansprüche | habitat requirements |
|
Standortfaktoren | site factors, location factors |
|
Staub | dust |
|
Staude | hardy, perennial herbaceous plant |
|
Staunässe | waterlogging |
|
Stein | stone |
|
Stickstoffmangel | nitrogen deficiency |
|
Stiel | spear, stalk, stem |
|
Stoffwechsel | metabolism |
|
Stoppel | stubble |
|
Stoppelfeld | stubble field |
|
Stoppelsaat | stubble seed |
|
Strauch | shrub |
|
Streu | litter |
|
Streuen | spreading, strewing |
|
Streufrucht | dehiscent fruit |
|
Stroh | straw |
|
Substrat | substrate |
|
Sumpf | swamp |
|
Symbiose | symbiosis |
|
Systematik | systematic |
|
|
|
|
|
| |
|